Informativa sulla privacy di GameNighty

1. Chi è responsabile delle tue informazioni

GameNighty è gestita da Hamed Navvabian, editore individuale con sede in Turchia (Türkiye). Hamed Navvabian è responsabile della decisione su come vengono utilizzate le informazioni personali nel sito web, nelle applicazioni mobili e nei servizi di gioco online di GameNighty. Nella presente informativa, “noi”, “ci” e “nostro” si riferiscono a tale editore.

Contattaci per questioni relative alla privacy, al tuo account o alla presente informativa all'indirizzo support@gamenighty.com. Ti chiediamo di indicare “Privacy request” nell'oggetto. Non è necessario avere un account GameNighty per contattarci.

L'email è il nostro canale di contatto per le richieste relative alla privacy e per ogni altra comunicazione.

2. Informazioni che trattiamo

Informazioni dell'account: per gli account email, trattiamo il tuo indirizzo email, il nome utente, l'identificativo dell'account, l'hash della password, lo stato dell'account e le informazioni sulla creazione dell'account. Utilizziamo i registri di verifica per il reimpostazione della password e per l'eliminazione dell'account al fine di proteggere l'accesso. Conserviamo un hash della password e non la tua password leggibile.

Informazioni degli ospiti: puoi iniziare come ospite senza fornire un indirizzo email. Un ospite ha comunque un identificativo dell'account, un profilo e registri di gioco. Il gioco come ospite non è anonimo per i nostri sistemi.

Informazioni di profilo e di gioco: comprendono il nome scelto, le impostazioni dell'avatar, la lingua, lo stato online, l'appartenenza alle stanze, la partecipazione ai giochi, le scelte e le risposte inviate, i risultati, i livelli, i progressi, i saldi virtuali, l'inventario e i diritti legati ad abbonamenti o acquisti. Ciò che viene registrato dipende dal gioco e dalle funzioni che utilizzi.

Informazioni sul dispositivo e sulla connessione: i nostri sistemi e la nostra infrastruttura ricevono le informazioni necessarie per gestire le connessioni e proteggere il servizio, inclusi gli indirizzi IP e i metadati delle richieste. La registrazione per le notifiche comprende un token di consegna, la piattaforma, l'identificativo dell'app, il fuso orario e gli orari di registrazione e di attività. Le informazioni registrate dai fornitori di infrastruttura dipendono dal servizio configurato.

Informazioni sugli acquisti: riceviamo e verifichiamo gli identificativi delle transazioni dello store, gli identificativi dei prodotti, lo stato dell'acquisto e dell'abbonamento, le informazioni sul periodo di fatturazione e i relativi registri di verifica dello store. Apple o Google gestiscono il tuo metodo di pagamento tramite il proprio servizio di fatturazione. GameNighty non gestisce un checkout da browser per questi acquisti e non ti chiede di inviare il numero di una carta di pagamento ai nostri server di gioco.

Analisi facoltative: se attivate con il tuo consenso, Google Analytics 4 e Firebase trattano gli identificativi di analisi dell'app o del browser, l'identificativo utente interno di GameNighty, gli eventi di utilizzo e proprietà quali lingua, stato di ospite, stato dell'abbonamento e ambiente. Alcuni esempi sono le schermate visitate, l'attività nelle stanze e nel matchmaking, i risultati dei giochi e l'attività dell'economia virtuale. I fornitori di analisi ricevono anche le informazioni tecniche associate alle loro richieste.

Informazioni di assistenza: se ci contatti, riceviamo l'indirizzo da cui ci scrivi, il tuo messaggio e le informazioni che scegli di fornire. Ti chiediamo di non inviare password, codici di verifica monouso, dati della carta di pagamento o informazioni sensibili non necessarie.

3. Origine delle informazioni

Otteniamo le informazioni direttamente da te, dalle tue interazioni con GameNighty, dagli altri partecipanti ai giochi condivisi e dagli store e dai fornitori di servizi che supportano le funzioni che utilizzi. Le azioni di gioco di altri partecipanti possono far parte di una registrazione condivisa di una partita che ti riguarda. Riceviamo da Apple e Google le verifiche degli acquisti e gli aggiornamenti degli abbonamenti.

4. Perché utilizziamo le informazioni e le nostre basi giuridiche

Utilizziamo le informazioni dell'account e di gioco per fornire account, sessioni multigiocatore, risultati dei giochi, progressi, oggetti virtuali e le funzioni da te richieste. Ove applicabile, la base giuridica è l'esecuzione di misure richieste da te o l'esecuzione di un valido contratto di servizio. Può essere necessario il coinvolgimento di un genitore o un'altra base lecita qualora un minore non possa stipulare tale contratto.

Utilizziamo le informazioni necessarie sulla connessione, sulla sicurezza dell'account e sul funzionamento per prevenire abusi, autenticare le richieste, mantenere servizi affidabili e risolvere controversie. Ove consentito, ci basiamo sul legittimo interesse a gestire un servizio sicuro ed equo, fatti salvi i diritti e gli interessi delle persone interessate. Utilizziamo i registri finanziari o legali necessari per adempiere agli obblighi di legge applicabili o per accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria.

Le analisi facoltative si basano sul consenso. L'invio delle notifiche dipende dalle autorizzazioni del tuo dispositivo e dalla base giuridica applicabile alla notifica. L'autorizzazione del dispositivo non sostituisce alcun consenso distinto richiesto dalla legge. L'accettazione dei nostri termini non autorizza di per sé le analisi facoltative.

5. Che cosa possono vedere gli altri giocatori

GameNighty condivide con i partecipanti interessati le informazioni necessarie al gioco sociale, come il nome e l'avatar selezionati, la presenza nella stanza, le azioni di gioco quando le regole le rivelano, i punteggi e i risultati. Alcune informazioni, inclusi ruoli o risposte, sono deliberatamente nascoste finché il gioco non ne consente la rivelazione. Non inserire informazioni private o sensibili nei nomi o nelle risposte di gioco.

Gli altri partecipanti possono ricordare o registrare autonomamente ciò che hanno visto. L'eliminazione dell'account rimuove o scollega le informazioni nei nostri sistemi come descritto di seguito; non può rimuovere le copie che un'altra persona conserva autonomamente.

6. Fornitori di servizi e altre comunicazioni

Utilizziamo OVH per ospitare il sito web, le API, i database e i servizi di rete su server in Canada; Google Cloud Storage per conservare i backup dei database cifrati a riposo e il registro degli account eliminati descritto nella sezione 10; Resend per recapitare le email dell'account e ricevere i messaggi inviati al nostro indirizzo di assistenza; Google Firebase Cloud Messaging e Apple Push Notification service per le notifiche supportate; Google Analytics 4 e Firebase per le analisi con consenso; Google e Apple quando scegli di accedere con i loro servizi; e Apple e Google per la fatturazione nativa e la verifica degli acquisti. Al momento non utilizziamo una rete di distribuzione dei contenuti. I fornitori ricevono le informazioni necessarie per la funzione di rispettiva competenza. Anche gli store e i fornitori di accesso trattano le informazioni secondo i propri termini e le proprie informative sulla privacy.

Possiamo comunicare informazioni quando richiesto dalla legge o quando legalmente giustificato per gestire incidenti di sicurezza, proteggere le persone, far valere diritti legittimi o rispondere a una richiesta legale valida. L'accesso ai registri finanziari e di eliminazione conservati è limitato alle relative finalità operative e legali.

7. Trattamento internazionale

GameNighty è gestita dalla Turchia. I nostri server sono ospitati da OVH in Canada. I backup dei database sono conservati negli Stati Uniti. Resend conserva negli Stati Uniti il contenuto e i registri di consegna delle email che invia e riceve per noi, indipendentemente dalla regione di invio che utilizziamo. I fornitori che supportano le piattaforme mobili, la fatturazione, l'accesso, le notifiche e le analisi possono trattare le informazioni in altri paesi. Le tutele e le modalità di trasferimento applicabili dipendono dal destinatario, dalla località e dalla legge che disciplina il trasferimento. Scrivi a support@gamenighty.com per informazioni sulle garanzie applicabili a un determinato trasferimento.

8. Cookie, archiviazione locale, analisi e notifiche

L'app per browser utilizza l'archiviazione del dispositivo per mantenere sessioni, preferenze e contenuti memorizzati nella cache. Il sito web pubblico memorizza inoltre scelte come la chiusura del banner dell'app. Queste funzioni operative sono distinte dalle analisi facoltative. La cancellazione dei dati dell'app o dell'archiviazione del browser può comportare la perdita dell'accesso come ospite, dei progressi locali o delle preferenze.

Le analisi facoltative restano disattivate finché il flusso di consenso dell'app non concede l'autorizzazione. Puoi riaprire le Opzioni sulla privacy nelle impostazioni dell'app; sulle piattaforme native, il modulo proposto dipende dai requisiti del servizio di consenso di Google. Rifiutare le analisi non impedisce il normale utilizzo del gioco. La revoca del consenso interrompe la successiva raccolta che dipende dal consenso, fatto salvo il trattamento già lecitamente effettuato. Non comporta automaticamente la cancellazione delle informazioni raccolte in precedenza.

Dove le notifiche sono supportate, puoi modificare le scelte sulle notifiche nell'app e revocare l'autorizzazione all'invio tramite il tuo sistema operativo. Al momento GameNighty non mostra pubblicità. Per la raccolta del consenso viene utilizzato il software di consenso nativo di Google; la sua presenza non significa che GameNighty mostri attualmente annunci pubblicitari.

9. Per quanto tempo conserviamo le informazioni

Conserviamo le informazioni degli account attivi e di gioco per fornire il servizio, fatte salve l'eliminazione dell'account e le eventuali limitazioni di conservazione applicabili. La conservazione dipende dalla finalità, dagli obblighi di legge, dalle esigenze legate a controversie e dalla possibilità che sia sufficiente una registrazione meno identificativa.

Dopo la conferma dell'eliminazione, rimuoviamo il profilo personale, le credenziali, i progressi posseduti, i saldi virtuali e l'inventario, le registrazioni per le notifiche e i relativi registri di proprietà dell'account attraverso il processo di eliminazione. La cronologia delle partite condivise può conservare risultati minimi, con i partecipanti scollegati indicati come “Deleted player”, previa rimozione dei dati del profilo personale e delle risposte redatte dal giocatore eliminato. I registri scollegati non sono necessariamente anonimi.

Prove riservate di transazioni e abbonamenti, metadati di audit necessari e registri opachi di eliminazione e ripristino possono essere conservati per finalità di contabilità, riconciliazione, sicurezza, prevenzione di acquisti duplicati, obblighi di legge e per evitare che un account eliminato ricompaia dopo un ripristino. Questi registri sono separati dal profilo di un giocatore attivo. Le credenziali di acquisto utilizzabili e i dati grezzi dei fornitori che contengono identità vengono rimossi durante la cancellazione.

L'identificativo di analisi registrato dal server scade 30 giorni dopo la registrazione, salvo rinnovo, e viene rimosso durante l'eliminazione dell'account. Questo non è il periodo di conservazione delle informazioni già inviate a Google. Il destinatario dell'email di completamento viene conservato separatamente fino all'accettazione della consegna oppure, se non consegnata, fino alla pulizia successiva alla finestra di consegna di 24 ore.

Conservazione per tipo di informazione:

• Account e ospiti: al momento non rimuoviamo automaticamente gli account per inattività. Un account viene conservato finché non lo elimini. Un account ospite viene conservato finché non lo elimini o finché non ti registri; in tal caso i suoi dati vengono uniti al tuo account registrato e l'account ospite viene eliminato. Un ospite che non si registra mai né elimina l'account resta nei nostri sistemi.
• Cronologia delle partite condivise: i risultati delle partite sono conservati finché il servizio rimane attivo, perché le cronologie degli altri giocatori dipendono da essi. Quando un partecipante elimina il proprio account, la sua voce diventa “Deleted player” e i suoi dati del profilo e le risposte da lui redatte vengono rimossi.
• Registri di acquisti e contabilità: i registri riservati di transazioni e abbonamenti sono conservati per 10 anni dalla transazione, come richiesto dalle norme in materia di contabilità, fiscalità e gestione delle controversie, e vengono poi eliminati. Le credenziali di acquisto utilizzabili e i dati grezzi dei fornitori vengono rimossi quando un account viene eliminato.
• Corrispondenza di assistenza: i messaggi a support@gamenighty.com sono ricevuti tramite il nostro fornitore di posta elettronica, Resend, che li conserva per 30 giorni. Non conserviamo una copia separata.
• Registri di sicurezza e di audit: i registri di audit amministrativi sono conservati senza una data di scadenza fissa. Quando un account viene eliminato, le istantanee personali in essi contenute vengono cancellate. I file di log del server ruotano automaticamente e conservano solo l'attività recente, per giorni o settimane a seconda del traffico.
• Registro degli account eliminati: l'identificativo interno dell'account e l'ora di ciascuna eliminazione sono conservati senza una data di scadenza fissa, in modo che le eliminazioni possano essere ripetute se un backup viene ripristinato.
• Email dell'account: il nostro fornitore di posta elettronica, Resend, conserva per 30 giorni le email che ti inviamo (come i codici di verifica e i link per reimpostare la password).
• Analisi: Google Analytics 4 conserva i dati degli eventi e a livello di utente per 14 mesi. Separatamente, l'eliminazione del tuo account invia a Google una richiesta di cancellazione dei dati collegati al tuo identificativo utente.
• Backup: i backup dei database scadono 30 giorni dopo la loro creazione (vedi sezione 10).

10. Eliminazione dell'account e copie esterne

Puoi avviare l'eliminazione dal tuo Profilo o all'indirizzo https://gamenighty.com/delete-account. Gli account email richiedono la verifica della password, un codice inviato via email e la conferma finale. Gli ospiti confermano l'eliminazione senza indicare un indirizzo email. Se non riesci ad accedere o non puoi accedere all'email associata al tuo account, contatta support@gamenighty.com; potremmo aver bisogno di informazioni proporzionate per verificare la tua legittimazione prima di agire.

L'eliminazione accettata revoca immediatamente l'accesso all'account e non può essere annullata. La pulizia può proseguire in seguito, con nuovi tentativi dopo errori temporanei. La schermata di stato distingue la pulizia in sospeso dalla cancellazione completata nell'applicazione. Un'email di completamento facoltativa non è l'unica prova dello stato e la consegna può non riuscire.

Le richieste di cancellazione di Google Analytics collegate all'account sono gestite separatamente dalla pulizia del nostro database. La nostra integrazione può inviare una richiesta di cancellazione tramite ID utente quando è configurata; l'accettazione da parte del fornitore non dimostra che siano state cancellate tutte le attività solo del dispositivo, le esportazioni, le copie indipendenti o i report aggregati. La configurazione del fornitore e le eventuali copie conservate separatamente devono essere trattate in modo indipendente.

I backup non vengono riscritti immediatamente a seguito dell'eliminazione dell'account. I backup dei database sono conservati in un archivio cloud negli Stati Uniti e scadono automaticamente dopo 30 giorni. Conserviamo inoltre un registro degli account eliminati, composto solo da un identificativo interno dell'account e da un orario, in modo che, qualora un backup venga ripristinato, ripetiamo le eliminazioni effettuate dopo quel backup prima della riapertura del servizio. L'eliminazione di un account o la disinstallazione dell'app non annulla un abbonamento Apple o Google.

11. Bambini e adolescenti

GameNighty non è destinata ai minori di 13 anni. I nostri Termini di utilizzo stabiliscono un'età minima di 13 anni, o superiore ove lo richiedano la legge locale o la classificazione dello store di app nella tua regione. Non verifichiamo l'età di nessuno e non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da persone al di sotto di tale età minima. Se veniamo a sapere di averlo fatto, eliminiamo l'account e le relative informazioni come descritto nella sezione 10. Gli adolescenti che raggiungono l'età minima possono comunque aver bisogno dell'accordo di un genitore o tutore per alcuni utilizzi, ove la legge locale lo richieda. Gli account ospite e le funzioni multigiocatore trattano informazioni personali anche senza un indirizzo email, e il gioco online può coinvolgere altre persone, compresi giocatori che non conosci.

I genitori e i tutori possono contattare support@gamenighty.com per chiedere quali informazioni sono conservate sul proprio figlio, richiederne la correzione o l'eliminazione, o segnalare un account appartenente a una persona al di sotto dell'età minima. Potremmo dover verificare il rapporto e la legittimazione del richiedente senza raccogliere informazioni non necessarie. Non chiediamo nomi completi, indirizzi di residenza, date di nascita o informazioni sensibili analoghe, e non richiediamo un indirizzo email per giocare come ospite. I nomi mostrati nei giochi sono nomi visualizzati scelti dal giocatore. I giocatori non dovrebbero condividere recapiti personali, password o informazioni sensibili in nomi, risposte o messaggi all'assistenza.

12. I tuoi diritti sulla privacy

A seconda della legge applicabile, puoi avere il diritto di sapere se le informazioni sono trattate, di ottenere l'accesso e una copia, di richiedere la rettifica o la cancellazione, di conoscere i destinatari e di chiedere che le relative rettifiche o cancellazioni siano a loro comunicate. Anche la legge turca prevede diritti relativi alle finalità del trattamento, a determinati esiti automatizzati e al risarcimento per trattamenti illeciti.

Ove applicabili ai sensi della normativa SEE, del Regno Unito o di altre leggi, i diritti possono comprendere anche la limitazione, la portabilità, l'opposizione a determinati trattamenti e la revoca del consenso. Tali diritti sono soggetti a condizioni ed eccezioni; ad esempio, un obbligo legale di conservazione può limitare la cancellazione delle prove finanziarie. Il punteggio dei giochi, il matchmaking e alcuni controlli sui diritti derivanti dagli acquisti sono funzioni automatizzate. Contattaci in caso di contestazione di un risultato o di una decisione di accesso e per l'eventuale diritto di riesame applicabile.

Scrivi a support@gamenighty.com per presentare una richiesta. Richiederemo solo la verifica ragionevolmente necessaria, spiegheremo eventuali limitazioni applicabili e risponderemo entro il termine previsto dalla legge. Le richieste rivolte al titolare del trattamento ai sensi della legge turca devono generalmente ricevere risposta entro 30 giorni; le richieste ai sensi del GDPR hanno generalmente un termine iniziale di risposta di un mese, con proroghe solo nei limiti consentiti. Puoi inoltre presentare reclamo all'autorità competente, inclusa, ove applicabile, l'Autorità turca per la protezione dei dati personali. Il fatto di contattarci non elimina alcun diritto autonomo di reclamo previsto dalla legge pertinente.

13. Sicurezza e modifiche

Utilizziamo misure di tutela quali password con hash, verifica dell'account, controlli di accesso e protezioni contro il riutilizzo dell'accesso di account eliminati. Nessun servizio internet può garantire una sicurezza assoluta. Proteggi le tue credenziali e comunicaci tempestivamente se sospetti un problema con l'account.

Pubblicheremo gli aggiornamenti con una data di efficacia rivista. Quando la legge richiede un avviso aggiuntivo o un consenso, la sola pubblicazione non sostituisce tale passaggio. Le versioni tradotte devono comunicare le stesse pratiche e preservare i diritti che non possono essere legittimamente esclusi.